.liedtexte.

Hier ein paar Liedtexte die vom Inhalt her sehr viel für mich aussagen...

03.06.07

R.E.M. - Everybody Hurts

Wenn der Tag lang ist, und die Nacht,
und dir nur die Nacht übrig bleibt.
Wenn du dir sicher bist,
genug von diesem Leben zu haben
wirf es nicht weg.

Lass' dich nicht gehen,
denn jeder weint
und jeder ist manchmal verletzt
Manchmal paßt alles nicht, jetzt ist es an der Zeit,
darüber zu singen. Wenn dein Tag nur noch finster ist,
halte durch, halte durch. Wenn du fühlst,
als würde dir alles entgleiten,
halte durch. Wenn du denkst, dass du
zuviel von diesem Leben hast,
dann halte einfach durch.

Denn jeder ist manchmal verletzt. Suche Trost
bei Deinen Freunden und wirf nicht das Handtuch.
Auch wenn du dich alleine fühlst, du bist es einfach nicht

Wenn du im Leben auf dich allein gestellt bist, sind die Tage
und Nächte lang, du hast das Gefühl, genug vom Leben zu haben,
um es aufrecht zu erhalten.

Tja, jeder ist manchmal verletzt
und manchmal weint er auch.
Also, halte durch.
Jeder ist manchmal verletzt Du bist nicht allein

***

- Switchfoot - Only Hope (06.12.2006)-

Es gibt ein Lied, das in meiner Seele steckt
es ist das, was ich versucht habe
immer und immer wieder umzuschreiben.
Ich bin wach in der endlosen Kälte
aber du singst für mich
immer und immer wieder.

Singe für mich das Lied der Sterne,
von unserer tanzenden Galaxie
und wir lachen und lachen immer wieder.
Wenn es scheint, dass meine Träume
unerreichbar sind,
singe für mich von den Plänen,
die du immer wieder für mich hast.
Ich gebe dir meine Bestimmung,
ich gebe dir alles von mir
ich möchte, dass deine Sinfonie
in allem klingt, das ich bin.
Aus voller Lunge
gebe ich alles dafür.
Und so lege ich meinen Kopf zurück,
hebe meine Hände und bete,
dass ich nur dir gehören möge; ich bete,
dass ich nur dir gehören möge.
Denn ich weiß jetzt,
dass du meine einzige Hoffnung bist.

***

25.11.2006

- Virginia Jetzt! - Wahre Liebe -

wenn du dich jede Nacht nur mit Zweifeln quälst
und den Tag ohne Ablenkungen nicht erträgst
dann vergiss, wenn es heißt das die Zeit dir hilft
wenn du stunden wartest und kein zug mehr geht
und ein falscher Blick deine Angst verrät
dann vergiss nicht dass dies nicht der letzte war denn weiter gehts immer

alles flüstert leis dass es möglich ist
selbst wenn jede formel dagegen spricht
fängst du an zu glauben, was du nicht verstehst
und wenn du dich nur noch zur hälfte siehst
weil der andere teil längst verloren ist
dann vergiss nicht, dass dies noch kein Ende war
denn weiter gehts immer

Denn wahre Liebe ist ein Produkt der Phantasie,
was du auch tust, sie erreicht dich ja doch nie!

***

- Die Happy - Cry For More -

Ich möchte cool sein- um deine Freunde zu unterhalten
Ich möchte wunderschön sein- eine gefeierte Muse
Ich möchte gut drauf sein- um dich zu unterhalten wenn du krank bist
Ich möchte weise sein- einfach nur wegen dir

Vielleicht würdest du mich dann sehen
Vielleicht würdest du dich dann um mich kümmern
aber da ist mehr zu lieben als das Auge sieht

Ich möchte stark sein- um mich deinen Bewegungen anzupassen
Ich möchte verrückt sein- ein Feuerwerk der Stimmungen
Ich möchte leuchten- um aus der Menge rauszustechen
Ich möchte tapfer sein- um dich stolz zu machen

Vielleicht würdest du mich dann brauchen
Vielleicht würdest du dich dann trauen
aber da ist mehr zu lieben als das Auge sieht

***

- Die Happy - Good Friend -

Was ich sage ist Augenscheinlich
Und ich hoffe du verstehst es
Mir ist schlecht von deinem Verlangen
Der aller erste im Chor zu sein

Glaubst du was du siehst, was du hörst
Was Sie sagen?
Ich habe es satt
Siehst du, bist du fair, kümmerst du dich oder schläfst du?

Das ist kein Kompliment und ich schätze,
Mein Mädchen, du bist kein Guter Freund
Du erzählst Lügen hinter meinem Rücken
Hast du einen Grund?

Glaubst du das du stark bist, du bist die besten, du bist die Königin?
Vorsicht vor dir selbst!
Ich glaube das du Angst, das du willenlos bist.
Willst du für deinen Ruhm sterben?

Du verlierst deine Empfindungen
Sag nicht Zwei sind Einer zuviel
Warum bist du so betroffen?

***

- Jimmy Eat World - The Middle (Übersetzung)-

Hey,
schreib dich noch nicht ab
es ist nur in deinem Kopf, dass du dich ausgeschlossen fühlst
oder dass auf dich heruntergeschaut wird
versuch einfach dein bestes versuch alles was du kannst
und sorg dich nicht darum, was sie sich erzählen, wenn du weg bist

Es dauert halt seine Zeit
kleines Mädchen, du bist in der Mitte der Fahrt
alles, alles wird gut sein
alles, alles wird in Ordnung sein

Hey,
du weißt, sie sind alle gleich du weißt, du bist besser,
wenn du auf dich selbst angewiesen bist, also gib nicht auf
lebe jetzt sei einfach du selbst
es macht nichts, ob das gut genug für jemand anderen ist

Es dauert halt seine Zeit
kleines Mädchen, du bist in der Mitte der Fahrt
alles, alles wird gut sein
alles, alles wird in Ordnung sein

Es dauert halt seine Zeit
kleines Mädchen, du bist in der Mitte der Fahrt
alles, alles wird gut sein
alles, alles wird in Ordnung sein

tu dein bestes
tu alles, was du kannst
sorg dich nicht darum, was ihre verbitterten Herzen sagen werden

***

- Lighthouse Family - Free -

Ich wünschte ich könnte fühlen, wie es ist, frei zu sein.
Ich wünschte, ich könnte alle Ketten sprengen, die mich (hier) halten.
Ich wünschte, ich könnte all' die Dinge sagen, die ich sagen sollte.
Sie laut sagen, sie klar sagen
-damit es die ganze, weite Welt hört.

Ich wünschte, ich könnte all' die Liebe, die ich in meinem Herz trage, teilen.
Alle Gitter entfernen, die uns auseinander halten.
...Und ich wünschte, du würdest wissen, wie ich mich fühle.
Dann würdest du sehen und verstehen, dass jeder Mensch frei sein sollte.

Ich wünschte, ich könnte wie ein Vogel am Himmel sein.
Wie schön es wäre, wenn ich fliegen könnte.
Ja, ich würde zur Sonne segeln und aufs Meer sehen.

***